Kervan\u0131n\u0131 Hindistan taraf\u0131na g\u00f6t\u00fcrecek bir t\u00e2cir, evdekilere tek tek, \u201cSana Hindistan\u2019dan ne getireyim,\u201d diye sual etmi\u015f. Herkes dile\u011fini bildirmi\u015f. S\u0131ra evdeki papa\u011fana gelince, \u015f\u00f6yle demi\u015f kafesteki g\u00fczel ku\u015f: Orada papa\u011fanlar g\u00f6receksin. Onlara de ki “Sizlere kavu\u015fma hasretiyle yanan bir papa\u011fan elimizde esirdir. Selam ve \u015fu mektubu g\u00f6nderdi”.<\/p>\n\n\n\n
Papa\u011fan\u0131n mektubu:<\/p>\n\n\n\n
\u201cSizlere kavu\u015fma i\u015ftiyak\u0131yla, ayr\u0131l\u0131\u011f\u0131n firak ate\u015finde kavrularak can vermeme g\u00f6nl\u00fcn\u00fcz raz\u0131 oluyor mu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sizler g\u00fcller aras\u0131nda, yemye\u015fil \u00e7imenliklerdeki a\u011fa\u00e7 dallar\u0131ndas\u0131n\u0131z, ben ise yaln\u0131zl\u0131k zindan\u0131nda \u00e7\u00fcr\u00fcyorum. Rev\u00e2 m\u0131d\u0131r? <\/strong><\/p>\n\n\n\n Bu mudur vef\u00e2?<\/strong>\u201d<\/p>\n\n\n\n Yukar\u0131daki t\u00e2cirin hikayesi ve papa\u011fan\u0131n mektubu Mesnev\u00ee<\/strong> kitab\u0131nda da var.<\/p>\n\n\n\n Ben bir posta g\u00fcverciniyim<\/strong>. Babadan devrald\u0131m bu mesle\u011fi. As\u0131rlard\u0131r bu i\u015fi yapm\u0131\u015f ecdad\u0131m. Atalar\u0131mdan miras kalan aile ar\u015fivini kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken, Hindistan\u2019daki papa\u011fanlar\u0131n yukar\u0131daki mektuba g\u00f6nderdikleri cevap ge\u00e7ti elime.<\/p>\n\n\n\n \u00dczerinde \u015f\u00f6yle bir not yaz\u0131yordu: \u201cHindistan\u2019daki ku\u015flar\u0131n i\u015fbu cevab\u00ee n\u00e2mesi t\u00e2cirin papa\u011fan\u0131na teslim edilememi\u015ftir. Zira n\u00e2me g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, cevab\u0131 g\u00f6zleyen papa\u011fan\u0131n vefat etti\u011fi \u00f6\u011frenilmi\u015ftir.<\/strong>\u201d<\/p>\n\n\n\n Bir posta g\u00fcvercini olarak, muhtevas\u0131na bakmadan n\u00e2meleri ula\u015ft\u0131rmakt\u0131r vazifemiz. Fakat muhataplar\u0131 art\u0131k hayatta olmad\u0131klar\u0131 i\u00e7in, kafesinde haber g\u00f6zleyerek hayata veda eden zavall\u0131 papa\u011fana Hindistan\u2019dan g\u00f6nderilen cevap mektubunu sizlerle payla\u015fmam\u0131n bir mahzuru olmaz.<\/p>\n\n\n\n Papa\u011fan\u0131n mektubuna gelen cevap:<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201cBizler ayn\u0131 diyar\u0131n ba\u011f ve bostanlar\u0131nda ya\u015far\u0131z. Do\u011fru! Heyhat ki senden daha az yaln\u0131zl\u0131k \u00e7ekmiyoruz. Kalmad\u0131 o eski samimiyetler! Sen d\u00fc\u015fman elindeki bir kafeste esirsin. Bizler kafalar\u0131m\u0131zda in\u015fa etti\u011fimiz kafeslere hapsettik kendimizi. Herkes kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bakar oldu! Kime gidersen git! \u2018Uzak durmak en iyisi\u2026\u2019 dediklerini i\u015fiteceksin!<\/p>\n\n\n\n Sen ki be\u015f y\u0131l yaln\u0131zl\u0131k ve ayr\u0131l\u0131k ate\u015finde pi\u015fip pi\u015fip kavruldun! Bug\u00fcn h\u00fcrriyetine kavu\u015fup buralara gelecek olsan neyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rs\u0131n?<\/p>\n\n\n\n Utan\u0131yorum! <\/p>\n\n\n\n G\u00fczel s\u00f6zlerle teselli etmek, senin g\u00f6nl\u00fcn\u00fc ho\u015f etmek isterdim. Sana i\u00e7inde bulundu\u011fumuz ahvali nas\u0131l anlatay\u0131m, bilmiyorum.<\/p>\n\n\n\n Bir sihirbaz ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. B\u00fct\u00fcn diyarlardan kovulmu\u015f, mel\u00fbn ve rezil bir \u015farlatan. Dald\u0131 aram\u0131za. So\u011futtu bizleri birbirimizden. <\/p>\n\n\n\n Bah\u00e7elerde topla\u015f\u0131rd\u0131k bir zamanlar. Birimiz kadim sat\u0131rlardan terenn\u00fcm eder, di\u011ferlerimiz dinlerdik. ‘Hu! Hu!’ e\u011filen a\u011fa\u00e7lar, ‘Hay! Hay!’ esen r\u00fczg\u00e2r ve mest olup akan nehirler e\u015flik ederdi n\u00e2\u011fmelerimize! Ah o g\u00fcnler…<\/p>\n\n\n\n Sen es\u00e2rete d\u00fc\u015fmeden evvel topland\u0131\u011f\u0131m\u0131z, c\u00f6mert\u00e7e dallar\u0131n\u0131 uzatan a\u011fa\u00e7lara kondu\u011fumuz, \u015ferbetten tatl\u0131 sohbetler etti\u011fimiz o meclislere gelmez oldu temiz y\u00fcrekli ku\u015flar\u0131m\u0131z:<\/p>\n\n\n\n Kibir tohumlar\u0131 ekildi. \u2018\u00d6nce o gelsin\u2026\u2019 diyor herkes.<\/p>\n\n\n\n \u015e\u00fcphe serpildi. \u2018\u015eunun niyeti ne ola ki\u2026\u2019 denilir oldu her fert hakk\u0131nda.<\/p>\n\n\n\n Kimse kimseyi be\u011fenmez oldu.<\/p>\n\n\n\n Bir bezirg\u00e2n \u00e7\u0131ksa da, beni de esir edip kafesine koyup g\u00f6t\u00fcrse diyorum i\u00e7imden\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00d6mr\u00fc dostlar\u0131ndan cevap beklemekle ge\u00e7mi\u015f, bir t\u00e2cir kafesinde kimi kimsesiz can vermi\u015f o zavall\u0131 papa\u011fan iyi ki bu mektubu okumadan g\u00f6\u00e7m\u00fc\u015f bu f\u00e2ni \u00e2lemden<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n Papa\u011fan\u0131n mektubunu Mesnev\u00ee\u2019ye der\u00e7 eden Mevl\u00e2n\u00e2, devam\u0131na \u015fu notu il\u00e2ve etmi\u015f<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u201cHer nefesi y\u00fcz mektuptan tesirli olan ve dostlar\u0131ndan ayr\u0131 d\u00fc\u015fen bu g\u00fcnahs\u0131z ve b\u00ee\u00e7\u00e2re papa\u011fan\u0131n kalbi \u00f6yle k\u0131r\u0131k ki yakaracak olursa, yedi kat g\u00f6klerde yank\u0131lan\u0131r nid\u00e2s\u0131n\u0131n sesi. D\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc esaret sebebiyle boynunu b\u00fck\u00fcp g\u00f6sterdi\u011fi zillet, Hak nezdinde taatten k\u0131ymetli. S\u00fbreti kafeste ba\u011fl\u0131 olsa da, s\u00eereti mek\u00e2ns\u0131z \u00e2lemlerde vehimlerin \u00f6tesindedir\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n Hindistan\u2019dan gelen cevap mektubunu okuduktan sonra, bu notu daha iyi anlam\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n\n\n\n As\u0131rlardan beri ar\u015fivde bekleyen ve muhatab\u0131na ula\u015fma f\u0131rsat\u0131 yakalayamam\u0131\u015f kenarlar\u0131 k\u00fcflenen cevap mektubunu okumak i\u00e7imi bir ho\u015f etti.<\/p>\n\n\n\n Ge\u00e7en g\u00fcn bah\u00e7edeki bizim ser\u00e7e efendiye okudum ve “Kafeslerde bizlerin hasretini \u00e7eken dostlar\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret etmezsek, bir g\u00fcn gelecek muhatab\u0131m\u0131za hi\u00e7 ula\u015fmayan mektubumuz tozlar i\u00e7indeki nemli ar\u015fivlerde \u00e7\u00fcr\u00fcyecek,” dedim. <\/p>\n\n\n\n Ne derse be\u011fenirsiniz g\u00f6steri\u015ften uzak, y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fc ser\u00e7e efendi:<\/p>\n\n\n\n “G\u00fcvercin efendi! B\u0131rak kafeslerde esir d\u00fc\u015fen dostlar\u0131n\u0131 \u015fimdi. Sen \u00f6nce kendine bak! Evvela Hindistan\u2019dan g\u00f6nderilen anonim mektuptaki tavsiyelere kulak ver. Acaba zihnin kendi in\u015fa etti\u011fin her hangi bir kafeste esir mi? ‘Kar misali ya\u011facaks\u0131n\u0131z! \u0130nsanlar\u0131n ay\u0131plar\u0131n\u0131 da, g\u00fczelliklerini de nazar\u0131n\u0131z\u0131n bembeyaz \u00f6rt\u00fcs\u00fcyle \u00f6rteceksiniz!’ denmemi\u015f miydi sana? Ka\u00e7 g\u00f6n\u00fcle dokundun? Bir haftada \u00e7ald\u0131\u011f\u0131n kap\u0131 say\u0131s\u0131 ka\u00e7? Ensenin kal\u0131n buzlar\u0131n\u0131 k\u0131r\u0131p ka\u00e7 tane mis kokan g\u00fcle yakla\u015ft\u0131rd\u0131n koca gagan\u0131? Sem\u00e2lara u\u00e7up bakma ba\u015fkalar\u0131na tenkit nazar\u0131yla. Bu i\u015fin bir de ‘kanatlar\u0131n u\u00e7amad\u0131\u011f\u0131, koca gagalar\u0131n i\u015fe yaramad\u0131\u011f\u0131 hesap g\u00fcn\u00fc var…” <\/p>\n\n\n\n Ahvalime ayna tutan hikmet sahibi ser\u00e7enin s\u00f6zlerini k\u0131sa kesiyorum. \u0130\u00e7inizde m\u0131\u015f\u0131l m\u0131\u015f\u0131l uyuyan vicdan azab\u0131n\u0131 rahats\u0131z etmek benim gibi garip ve fakir posta g\u00fcvercinine d\u00fc\u015fmez. <\/p>\n\n\n\n Son not:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mevl\u00e2n\u00e2 hazretleri, t\u00e2cirin mektubu Hindistan\u2019daki ku\u015flara okudu\u011funda, i\u00e7lerinden bir ku\u015fun titreyerek can verdi\u011fin zikreder. Muhtemelen ku\u015flar\u0131n ekseriyeti oral\u0131 olmad\u0131. \u0130\u00e7lerinden bir papa\u011fan \u00fc\u015fenmedi ve cevap yazma nezaketini g\u00f6sterdi demek ki.<\/p>\n\n\n\n Di\u011fer muhtev\u00e2:<\/p>\n\n\n\n Gurbet \u015eiiri<\/a> <\/p>\n\n\n\n Rusya \u0130dealiniz Var M\u0131?<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n